1226
범할 범 犯 범할범
한자능력검정시험 한국어문회 한자급수 한자1급2급3급4급5급6급7급8급특급
읽기4급 쓰기3급
범죄성 犯罪性
범죄 犯罪
犯
범할 범 [ 犬 [犭(개사슴록변) ] (개 견) ]
= 犭(개사슴록변 견) + 㔾(병부 절)
# #그는 다음 면을 읽고, 《차이퉁》지가 카타리나는 영리하고 이성적이라는 자신의 표현에서 "얼음처럼 차고 계산적이다"라는 말을 만들어 냈고, 범죄성에 대한 일반적인 입장을 표명한 말에서는 그녀가 "확실히 범죄를 저지를 수 있다."라는 말을 만들어 냈음을 알게 되었다.
*출처: 하인리히 뵐, 카타리나 블룸의 잃어버린 명예: 혹은 폭력은 어떻게 발생하고 어떤 결과를 가져올 수 있는가, 김연수 역, 서울: 민음사, 2008, 40쪽.[Heinrich Böll, Die Verlorene Ehre der Katharina Blum, Köln: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2002.]
#그는 다음 (1)면을 읽고, 《차이퉁》(2)지가 카타리나는 (3)영리하고 (4)이성적이라는 (5)자신의 (6)표현에서 "얼음처럼 차고 (7)계산적이다"라는 말을 만들어 냈고, (8)범죄성에 대한 (9)일반적인 (10)입장을 (11)표명한 말에서는 그녀가 "(12)확실히 (13)범죄를 저지를 수 있다."라는 말을 만들어 냈음을 알게 되었다.
*(14)출처: 하인리히 뵐, 『카타리나 블룸의 잃어버린 (15)명예: (16)혹은 (17)폭력은 어떻게 (18)발생하고 어떤 (19)결과를 가져올 수 있는가』, 김연수 (20)역, 서울: 민음사, 2008, 40쪽.[Heinrich Böll, Die Verlorene Ehre der Katharina Blum, Köln: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2002.]
#
(1)낯 면 (면(面)) /
(2)종이 지 (지(紙)) /
(3)영리할 령(영)¹, 영리할 리(이)/영리할 령(영)², 똑똑할 리(이)³ (영리(怜¹悧/伶²俐³)) /
(4)다스릴 리, 성품 성, 과녁 적 (이성적(理性的)) /
(5)스스로 자, 몸 신 (자신(自身)) /
(6)겉 표, 나타날 현 (표현(表現)) /
(7)셀 계, 셈 산, 과녁 적 (계산적(計算的)) /
(8)범할 범, 허물 죄, 성품 성 (범죄성(犯罪性)) /
(9)한 일,, 가지 반, 일반 반,, 과녁 적 (일반적(一般的)) /
(10)설 립(입), 마당 장 (입장(立場)) /
(11)겉 표, 밝을 명 (표명(表明)) /
(12)굳을 확, 열매 실 (확실(確實)) /
(13)범할 범, 허물 죄 (범죄(犯罪)) /
(14)날 출, 곳 처 (출처(出處)) /
(15)이름 명,, 기릴 예, 명예 예 (명예(名譽)) /
(16)혹 혹 (혹(或)) /
(17)사나울 폭, 모질 포,, 힘 력 (폭력(暴力)) /
(18)필 발, 날 생 (발생(發生)) /
(19)맺을 결, 실과 과 (결과(結果)) /
(20)번역할 역 (역(譯))
1 怜¹ - 영리할 령(영)¹ (령(영)(怜¹)) [ 읽기특급II ]
2 伶² - 영리할 령(영)² (령(영)(伶²)) [ 읽기특급II ]
3 俐³ - 똑똑할 리(이)³ (리(이)(俐³)) [ 읽기특급 ]
#그는 다음 (1)면(面)을 읽고, 《차이퉁》(2)지(紙)가 카타리나는 (3)영리(怜¹悧/伶²俐³)하고 (4)이성적(理性的)이라는 (5)자신(自身)의 (6)표현(表現)에서 "얼음처럼 차고 (7)계산적(計算的)이다"라는 말을 만들어 냈고, (8)범죄성(犯罪性)에 대한 (9)일반적(一般的)인 (10)입장(立場)을 (11)표명(表明)한 말에서는 그녀가 "(12)확실(確實)히 (13)범죄(犯罪)를 저지를 수 있다."라는 말을 만들어 냈음을 알게 되었다.
*(14)출처(出處): 하인리히 뵐, 『카타리나 블룸의 잃어버린 (15)명예(名譽): (16)혹(或)은 (17)폭력(暴力)은 어떻게 (18)발생(發生)하고 어떤 (19)결과(結果)를 가져올 수 있는가』, 김연수 (20)역(譯), 서울: 민음사, 2008, 40쪽.[Heinrich Böll, Die Verlorene Ehre der Katharina Blum, Köln: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2002.]
1 怜¹ - (령(영)(怜¹)) [ 읽기특급II ]
2 伶² - (령(영)(伶²)) [ 읽기특급II ]
3 俐³ - (리(이)(俐³)) [ 읽기특급 ]
#그는 다음 면(面)을 읽고, 《차이퉁》지(紙)가 카타리나는 영리(怜¹悧/伶²俐³)하고 이성적(理性的)이라는 자신(自身)의 표현(表現)에서 "얼음처럼 차고 계산적(計算的)이다"라는 말을 만들어 냈고, 범죄성(犯罪性)에 대한 일반적(一般的)인 입장(立場)을 표명(表明)한 말에서는 그녀가 "확실(確實)히 범죄(犯罪)를 저지를 수 있다."라는 말을 만들어 냈음을 알게 되었다.
*처(出處): 하인리히 뵐, 『카타리나 블룸의 잃어버린 명예(名譽): 혹(或)은 폭력(暴力)은 어떻게 발생(發生)하고 어떤 결과(結果)를 가져올 수 있는가』, 김연수 역(譯), 서울: 민음사, 2008, 40쪽.[Heinrich Böll, Die Verlorene Ehre der Katharina Blum, Köln: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2002.]
1 령(영)(怜¹) [ 읽기특급II ]
2 령(영)(伶²) [ 읽기특급II ]
3 리(이)(俐³) [ 읽기특급 ]
#그는 다음 面을 읽고, 《차이퉁》紙가 카타리나는 怜¹悧/伶²俐³하고 理性的이라는 自身의 表現에서 "얼음처럼 차고 計算的이다"라는 말을 만들어 냈고, 犯罪性에 대한 一般的인 立場을 表明한 말에서는 그녀가 "確實히 犯罪를 저지를 수 있다."라는 말을 만들어 냈음을 알게 되었다.
*出處: 하인리히 뵐, 『카타리나 블룸의 잃어버린 名譽: 或은 暴力은 어떻게 發生하고 어떤 結果를 가져올 수 있는가』, 김연수 譯, 서울: 민음사, 2008, 40쪽.[Heinrich Böll, Die Verlorene Ehre der Katharina Blum, Köln: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2002.]
1 怜¹ [ 읽기특급II ]
2 伶² [ 읽기특급II ]
3 俐³ [ 읽기특급 ]
#낯면 #면 #面 #차이퉁 #종이지 #지 #紙 #차이퉁지 #영리할령 #영리할영 #영리할리 #영리할이 #똑똑할리 #똑똑할이 #영리 #怜悧 #伶俐 #怜¹ #伶² #俐³ #다스릴리 #다스릴이 #성품성 #과녁적 #이성적 #理性的 #스스로자 #몸신 #자신 #自身 #겉표 #나타날현 #표현 #表現 #셀계 #셈산 #계산적 #計算的 #범할범 #허물죄 #성품성 #범죄성 #犯罪性 #한일 #가지반 #일반반 #일반적 #一般的 #설립 #설입 #마당장 #입장 #立場 #밝을명 #표명 #表明 #굳을확 #열매실 #확실 #確實 #범죄 #犯罪 #날출 #곳처 #출처 #出處 #하인리히뵐 #HeinrichBöll #Heinrich #Böll #카타리나블룸의잃어버린명예 #이름명 #기릴예 #명예예 #명예 #名譽 #김연수역 #번역할역 #역 #譯 #서울 #민음사 #책 #도서 #犯 #읽기4급 #쓰기3급
#한자능력검정시험 #한국어문회 #한자급수 #한자 #급수 #특급 #1급 #2급 #3급 #4급 #5급 #6급 #7급 #8급
#한자1급 #한자2급 #한자3급 #한자4급 #한자5급 #한자6급 #한자7급 #한자8급 #한자특급 #한자1급2급3급4급5급6급7급8급특급
댓글