산골 물 간 澗 산골물간 / 0040 / 한국어문회 한자능력검정시험 한자1급

산골 물 간 澗 산골물간 / 0040 / 한국어문회 한자능력검정시험 한자1급2급3급4급5급6급7급8급 한자급수 / 남간사 南澗寺 

 

 

 

澗

산골 물 간

= 氵(삼수변 수=물 수(水)) + 間(사이 간(門(문 문) + 日(날 일)))

 

 

 

# #元和¹中. 南澗寺²沙門一念. 撰髑³香墳禮佛結社文⁴.
# #원화¹중. 남간사²사문일념. 찬촉³향분례불결사문⁴.
# #원화¹의 연간에 남간사²의 승려 일념이 「촉³향분례불결사문⁴」을 지었다.

1) 원화 : 당나라 헌종의 연호.
2) 남간사 : 경상북도 경주시 남산에 있었던 삼국시대 신라 시기의 사찰.
3) 촉 : 해골 촉, 해골 독 (대법원인명용)
4) 결사문 : 불교 내부의 잘못을 혁신하기 위한 운동을 일으킬 때, 그러한 운동의 근본이 되는 목적이나 긴요한 뜻을 적은 글. 

 

#원화¹의 연간에 南澗寺²의 僧侶 일념이 「髑³香墳禮佛結社文⁴」을 지었다.

1) 원화 : 당나라 헌종의 연호.
2) 南澗寺 : 경상북도 경주시 남산에 있었던 삼국시대 신라 시기의 사찰.
3) 髑 : 해골 촉, 해골 독 (대법원인명용)
4) 결사문 : 불교 내부의 잘못을 혁신하기 위한 운동을 일으킬 때, 그러한 운동의 근본이 되는 목적이나 긴요한 뜻을 적은 글.

 

# 으뜸 원, 화할 화 (원화(元和)¹) / 해 년(연), 사이 간 (연간(年間)) / 남녘 남, 산골물 간, 절 사 (남간사(南澗寺)²) / 중 승, 짝 려 (승려(僧侶)) / 한 일, 생각 념 (일념(一念)) / 해골 촉, 해골 독,,   향기 향, 무덤 분, 예도 례, 부처 불, 맺을 결, 모일 사, 글월 문 (「촉³향분례불결사문⁴(髑³香墳禮佛結社文⁴)」)1) 으뜸 원, 화할 화 (원화(元和)) : 당나라 당, 당황할 당 (당(唐)) / 법 헌, 마루 종 (헌종(憲宗)) / 해 년(연), 이름 호 (연호(年號))
2) 남녘 남, 산골물 간, 절 사 (남간사(南澗寺)) : 경사 경, 오히려 상,,   북녘 북, 달아날 배,,   길 도 (경상북도(慶尙北道)) / 경사 경, 고을 주, 관청 시 (경주시(慶州市)) / 남녘 남, 메 산 (남산(南山)) / 석 삼, 나라 국, 때 시, 대신할 대 (삼국시대(三國時代)) / 새 신, 벌릴 라 (신라(新羅)) / 때 시, 기약할 기 (시기(時期)) / 절 사, 절 찰 (사찰(寺刹))
3) 촉(髑) : 해골 촉, 해골 독 (큰 대, 법 법, 집 원, 사람 인, 이름 명, 쓸 용 (대법원인명용(大法院人名用​)))
4) 맺을 결, 모일 사, 글월 문 (결사문(結社文)) : 부처 불, 가르칠 교 (불교(佛敎)) / 안 내, 떼 부 (내부(內部)) / 가죽 혁, 새 신 (혁신(革新)) / 옮길 운, 움직일 동 (운동(運動)) / 옮길 운, 움직일 동 (운동(運動)) / 뿌리 근, 근본 본 (근본(根本)) / 눈 목, 과녁 적 (목적(目的)) / 긴할 긴, 요긴할 요 (긴요(緊要))

 

 

#원화(元和)¹의 연간(年間)에 남간사(南澗寺)²의 僧侶 일념(一念)이 「촉³향분례불결사문⁴(髑³香墳禮佛結社文⁴)」을 지었다.

1) 원화(元和) : 당나라(唐나라) 헌종(憲宗)의 연호(年號).
2) 남간사(南澗寺) : 경상북도(慶尙北道) 경주시(慶州市) 남산(南山)에 있었던 삼국시대(三國時代) 신라(新羅) 시기(時期)의 사찰(寺刹).
3) 촉(髑) : 해골 촉, 해골 독 (대법원인명용(大法院人名用​))
4) 결사문(結社文) : 불교(佛敎) 내부(內部)의 잘못을 혁신(革新)하기 위한 운동(運動)을 일으킬 때, 그러한 운동(運動)의 근본(根本)이 되는 목적(目的)이나 긴요(緊要)한 뜻을 적은 글.

 

#元和¹의 年間에 南澗寺²의 僧侶 一念이 「髑³香墳禮佛結社文⁴」을 지었다.

1) 元和 : 唐나라 憲宗의 年號.
2) 南澗寺 : 慶尙北道 慶州市 南山에 있었던 三國時代 新羅 時期의 寺刹.
3) 髑 : 해골 촉, 해골 독 (大法院人名用​)
4) 結社文 : 佛敎 內部의 잘못을 革新하기 위한 運動을 일으킬 때, 그러한 運動의 根本이 되는 目的이나 緊要한 뜻을 적은 글.

 

 

 

산골 물 간 澗 산골물간 한국어문회 한자능력검정시험 한자1급2급3급4급5급6급7급8급 한자급수

 

 

 

#원화(#元和)¹의 #연간(#年間)에 #남간사(#南澗寺)²의 #승려 #僧侶 #일념(#一念)이 「#촉향분례불결사문(#髑香墳禮佛結社文)」을 지었다. #결사문(#結社文) : #불교(#佛敎) #내부(#內部)의 #잘못을 #혁신(3革新)하기 위한 #운동(#運動)을 #일으킬 때, #그러한 #운동(#運動)의 #근본(#根本)이 되는 #목적(#目的)이나 #긴요(#緊要)한 뜻을 적은 글. #산골 물 간 #澗 #산골물 간 #산골물간 #한국어문회 #한자능력검정시험 #한자1급 #2급 #3급 #4급 #5급 #6급 #7급 #8급 #한자급수  #한자 #급수
#한자1급 #한자2급 #한자3급 #한자4급 #한자5급 #한자6급 #한자7급 #한자8급 #한자1급2급3급4급5급6급7급8급